Ce programme de courts métrages est un hommage à l’enfance, une ode à la tolérance et à l’acception de la différence.
Les six héros de ce programme ont un point commun : ils doivent tous surmonter une difficulté, apprivoiser leurs petites casseroles, physiques ou invisibles…
Pour Anatole, cette casserole est accrochée à lui et gêne tout le monde, sans qu’il comprenne pourquoi. Quant à Dougal, c’est la peur de voler qui le paralyse et l’empêche de réaliser ses rêves. Pour d’autres, ces casseroles sont plus discrètes, comme les petites obsessions d’Aston ou la timidité de la taupe qui a du mal à s’imposer dans un environnement nouveau. D’autres encore domptent leurs faiblesses avec rêverie, comme Giovanni le distrait, ou les assument avec humour, comme l’agneau, qui a bien raison de ne pas avoir peur du ridicule

Les cadeaux d’Aston Uzi et Lotta Geffenblad - Suède Aston a hâte de fêter son anniversaire ! En attendant, il empaquette tout ce qui lui tombe sous la main. Le jour tant attendu arrive enfin mais rien ne se passe comme il espérait…

La Peur de voler Conor Finnegan - Irlande Un oiseau ne sachant pas voler aimerait tout de même bien rejoindre le pôle Sud. Comment va-t-il réaliser son rêve ?

La petite casserole d’Anatole Éric Montchaud - France Anatole traîne toujours derrière lui sa petite casserole. Elle se coince partout et l’empêche d’avancer jusqu’à ce que quelqu’un lui dise quoi en faire.

La taupe au bord de la mer Anna Kadykova - Russie La taupe aimerait, comme tout le monde, passer un moment tranquille à la plage. Mais comment faire avec toute cette agitation ?

La promenade d’un distrait Béatrice Alemagna et Giuseppe Bianchi - France Avec Giovanni, ce petit garçon très distrait, une simple promenade devient une véritable aventure...

Les agneaux Gottfried Mentor - Allemagne Les parents de l’agneau sont désespérés car il ne bêle pas correctement…